Мобильная версия RU AZ
_

АЗЕРБАЙДЖАН » НАУКА И ТЕХНОЛОГИЯ

Изданы книги «История Азербайджана в русскоязычных источниках» и «Азербайджан и Османская империя в XV-XVI веках»

12 Июль 2018, 14:11 (GMT +4)

Баку, 12 июля, SalamNews. Изданы второй и третий том сборника «История Азербайджана в русскоязычных источниках (I половина XVIII века)» на русском языке и книга «Азербайджан и Османская империя в XV-XVI веках» (на турецком языке).

Как передает SalamNews, составителем сборника документов на русском языке является заведующий отделом Института истории НАНА, профессор Тофик Мустафазаде, автором книги, переведенной на турецкий язык - заведующий отделом института, профессор Шахин Фазиль.
Сборник «История Азербайджана в русскоязычных источниках (I половина XVIII века)» издан в рамках проекта «История Азербайджана в первоисточниках», руководителем которого является директор Института истории, академик Ягуб Махмудов. В сборнике, изданному по решению Ученого совета института, транслитерация документов, «Предисловие» и комментария принадлежат Тофику Мустафазаде. Документы в трехтомный сборник собраны из различных архивов Российской Федерации (Российский государственный военно-исторический архив, Российский государственный исторический архив и т. д.). Документы содержат ценную информацию о социально-экономической и политической истории, исторической географии и этнографии Азербайджана. Произведения Дж.Белла и И. Гербера, опубликованные в XVIII веке, также включены в сборник. Документы, включенные в сборник, дают возможность раскрыть агрессивную сущность политики в отношении Азербайджана российского царя Петра I и его преемников, и описать международную конкуренцию, идущую за Азербайджан.

В книге «Азербайджан и Османская империя в XV-XVI веках» содержится информация не только об отношении Азербайджана с Турцией, в ней даются определенные сведения и об отношениях с Центральной Азией, Сирией, Египтом, Россией, Грузией, Венецией, Германией, Португалией и другими странами. Произведение написано на основе ряде первоисточников и исследовательских работ на персидском, турецком, итальянском, русском, английском, немецком и французском языках. Отметим, что Шахин Фазиль перевел на азербайджанский язык работы Искендер бека Мунши, Хасан бека Румлу, Жозефа Тифлиси и Яна Тадеуша Крушинского.


Самые свежие новости Азербайджана и мира на нашей странице в Facebook


Новости по теме

17 Июль 2018, 13:11 (GMT +4)
Более 50 тыс. мигрантов прибыли в Европу с начала года

17 Июль 2018, 12:57 (GMT +4)
Палестинец погиб от ранений после столкновений с израильскими военными

17 Июль 2018, 12:46 (GMT +4)
Почти 60 человек освобождены из тюрьмы "Талибана" на юге Афганистана

17 Июль 2018, 12:35 (GMT +4)
Иран приостановил поставки электроэнергии в Ирак

17 Июль 2018, 12:24 (GMT +4)
Израиль перекрыл поставки топлива в сектор Газа

17 Июль 2018, 12:12 (GMT +4)
Rolls Royce представила концепт летающего такси в Фарнборо

17 Июль 2018, 11:54 (GMT +4)
Глава Amazon Джеф Безос стал самым богатым человеком в истории

17 Июль 2018, 11:45 (GMT +4)
Стали известны дата и место проведения Каспийского саммита

17 Июль 2018, 11:34 (GMT +4)
Ильхам Алиев подписал закон в связи с изменением срока выдачи удостоверений личности нового поколения

17 Июль 2018, 11:23 (GMT +4)
Ереван начал шантажировать Москву при помощи НАТО

17 Июль 2018, 11:11 (GMT +4)
Бесплатные уроки программирования для школьниковот Azercell

17 Июль 2018, 10:52 (GMT +4)
«Лаборатория Касперского»: две трети азербайджанских пользователей сталкивались с киберугрозами

17 Июль 2018, 10:41 (GMT +4)
В Иране произошло землетрясение

17 Июль 2018, 10:30 (GMT +4)
При поддержке Kapital Bank продолжается проект «Təhsil avtobusu»

17 Июль 2018, 10:19 (GMT +4)
В Загатальском филиале UNEC уменьшился размер платы за обучение

17 Июль 2018, 10:08 (GMT +4)
Azercell расширил покрытие сети LTE еще в пяти районах Азербайджана

17 Июль 2018, 09:51 (GMT +4)
Трамп: Cохранение сделки с Ираном выгодно России, но невыгодно США

17 Июль 2018, 09:42 (GMT +4)
Армяне нарушили перемирие 103 раза

17 Июль 2018, 09:31 (GMT +4)
В Азербайджане создано Госагентство по использованию минерально-сырьевых ресурсов

17 Июль 2018, 09:20 (GMT +4)
Число жертв наводнения в Японии выросло до 222 человек

17 Июль 2018, 09:09 (GMT +4)
Трамп: Путин был силен на саммите в Хельсинки

16 Июль 2018, 18:01 (GMT +4)
Центробанк Азербайджана установил курс маната на 17 июля

16 Июль 2018, 17:43 (GMT +4)
Эльдар Азизов назначен заместителем главы Исполнительной власти города Баку

16 Июль 2018, 17:32 (GMT +4)
Лавров встретился с Помпео "на полях" саммита в Хельсинки

16 Июль 2018, 17:22 (GMT +4)
В Хельсинки завершилась беседа Путина и Трампа тет-а-тет

16 Июль 2018, 17:10 (GMT +4)
Посольство Франции закрывает торгпредство в России

16 Июль 2018, 16:57 (GMT +4)
В посольстве Грузии в Баку в знак траура приспущен государственный флаг

16 Июль 2018, 16:45 (GMT +4)
В Баку выявлен факт еще одного незаконного строительства здания

16 Июль 2018, 16:25 (GMT +4)
Иран подал жалобу на США в международный суд ООН

16 Июль 2018, 16:11 (GMT +4)
Эрдоган и Трамп обсудили по телефону Сирию и Россию

1

Все права на любые материалы, опубликованные на сайте, защищены в соответствии c международным законодательством об авторском праве. Использование любых аудио, фото и видеоматериалов, размещенных на сайте, допускается только с разрешения правообладателя и ссылкой на сайт SalamNews.
E-mail: info@salamnews.org
Tel./Fax: (+99412) 555 1 313
(+7499) 120 63 66